RELECTEUR / REDACTEUR WEB

Je gère plusieurs sites Web français dans la catégorie santé et bien-être. Nous publions du contenu et vendons des infoproduits tels que des livres électroniques et des formations vidéo. J'ai besoin d'aide pour les tâches en cours liées à l'ajout de contenu à nos sites Web. Le travail impliquera de participer à une variété de projets liés aux opérations commerciales. Les fonctions principales comprennent: - Organisation des taches de traduction (traductions effectuées par des prestataires de services tiers), y compris la recherche de traducteurs de bon niveau si besoin - Relire les traductions françaises que nous avons reçues pour corriger les erreurs et apporter les corrections nécessaires - Rédaction basique (en français) du contenu de nos sites Web, si nécessaire - Coordination avec notre équipe de développeurs Web afin d’assurer que le nouveau contenu est prêt pour être ajouté sur nos sites Web. - Participer à 1 ou 2 appels Skype par semaine pour examiner les priorités / tâches en cours. Compétences / points forts nécessaires pour le poste: - De langue maternelle française, avec des compétences en grammaire, orthographe et typographie supérieures à la moyenne - bilingue en anglais - Très organisé et minutieux - Capacités de gestion de projet Des compétences / expériences supplémentaires qui seront considérées comme un avantage: - Capacité de rédaction (en français) qui serait acceptable pour les blogs et / ou les newsletters - Expérience de travail sur le back-end de sites Web (c.-à-d. Coordination avec des développeurs Web, utilisation de Wordpress) Le poste est prêt à être embauché. Les heures seront 20 par semaine pour commencer, avec possibilité de plus si désiré. Au plaisir de voir votre candidature. Merci d'avance.